Odvápnenie kávovaru DeLonghi - návod ako správne odvápniť kávovar

​Odvápňovanie kávovaru je nevyhnutnou súčasťou jeho údržby. Pravidelným čistením kávovaru od vodného kameňa zabezpečíte optimálny výkon zariadenia, predĺžite jeho životnosť a zároveň si vždy vychutnáte lahodnú šálku kávy bez nežiaducich usadenín.

V našom článku vám vysvetlíme, kedy potrebuje váš kávovar De'Longhi odvápnenie a podrobne sa pozrieme, ako na odvápnenie kávovaru De'Longhi vrátane modelov Magnifica Evo a Magnifica S.​ 

Poradíme vám tiež, podľa akých príznakov spoznáte, že kávovar odvápnenie potrebuje, aký je rozdiel medzi kyselinou citrónovou a originálnym odvápňovačom, a čo robiť, ak sa proces odvápnenia preruší alebo zlyhá.

 

Prečo je dôležité odvápnenie kávovaru De'Longhi?

Vodný kameň, ktorý sa zvykne usádzať v kávovare, môže negatívne ovplyvniť chuť kávy, znížiť efektivitu kávovaru a dokonca zvýšiť spotrebu elektrickej energie. Kávovar zanesený vodným kameňom môže spotrebovať až o 30 % viac elektrickej energie na vykurovanie a čerpanie vody.

Toto sú ďalšie dôvody, prečo je dôležité nezanedbať odvápnenie De'Longhi kávovaru:

• Kávovar, ktorý je zanesený vodným kameňom, vám nebude vedieť pripraviť lahodnú šálku kávy na akú ste zvyknutý. Káva môže mať horkú alebo kovovú pachuť, z dôvodu nedostatočného prietoku vody a nerovnomernej extrakcie kávy.

• Káva sa pripravuje pri optimálnej teplote, a ak je kávovar zanesený, môže to ovplyvniť nielen jej chuť, ale aj konzistenciu.

• Pravidelné odvápnenie De'Longhi kávovaru predchádza zbytočným opravám a predlžuje celkovú životnosť spotrebiča.

• Usadeniny v kávovare môžu mať vplyv aj na správne fungovanie parnej trysky alebo mliečneho systému, čím sa znižuje kvalita peny na cappuccine alebo latte.

• V prípade, ak zanedbáte odvápnenie De'Longhi kávovaru, môže to mať vplyv aj na záručnú opravu, ktorú vám predajca nemusí uznať.

 

OBJAVTE DE´LONGHI KÁVOVARY S AUTOMATICKÝM ODVÁPNENÍM

 

Príznaky, že kávovar potrebuje odvápniť

Skôr než sa objaví chybové hlásenie na displeji, dá sa odvápnenie kávovaru De'Longhi rozpoznať aj podľa niekoľkých bežných príznakov:

• Zmena chuti kávy – káva chutí horko, kyslo alebo má kovovú pachuť, hoci používate rovnaké zrná ako doteraz.

• Pomalší prietok vody – príprava kávy trvá dlhšie a z trysky vyteká slabší prúd.

• Hlučnejšia prevádzka – kávovar počas prípravy hlasnejšie bublá alebo vydáva nezvyčajné zvuky.

• Slabšia mliečna pena – parná tryska produkuje menej kvalitnú penu na cappuccino či latte.

• Biele usadeniny – vodný kameň je viditeľný okolo nádržky na vodu, trysiek alebo vo vnútri kávovaru.

• Kontrolka alebo hlásenie na displeji – väčšina modelov De'Longhi po dosiahnutí nastaveného počtu príprav sama upozorní, že je čas na odvápnenie.

Ak spozorujete čo i len jeden z týchto príznakov, neodkladajte odvápnenie kávovaru De'Longhi na neskôr – vodný kameň sa s časom len hromadí a jeho odstránenie je náročnejšie.

 

Odvápnenie kávovaru De'Longhi – návod, ako na to

Predtým, ako začnete odvápňovať váš kávovar De'Longhi, pripravte si roztok na odvápnenie. Odporúča sa používať originálny odvápňovač De'Longhi EcoDecalk, ktorý je ekologický, efektívny a odporúčaný výrobcom.

Kávovary De'Longhi odvápnenie - všeobecné kroky, ktoré sú často podobné pre všetky modely:​

1. Uistite sa, že je kávovar zapnutý.

2. Vyberte odkvapkávaciu tácku a nádobu na vylúhovanú kávu - vyprázdnite ich a vložte naspäť do kávovaru.

3. V prípade, že používate filter na zmäkčenie vody, vyberte ho z nádržky na vodu.

4. Nalejte odporúčané množstvo odvápňovača EcoDecalk do nádržky na vodu (označené písmenom A) a pridajte 1 liter vody (až po označenie písmenom B na nádržke).

5. Zapnite kávovar a stlačte tlačidlo Nastavenia na ovládacom paneli, kde vyberte možnosť Údržba a potom Odvápnenie.

6. Pod trysky kávovaru umiestnite prázdnu nádobu s objemom aspoň 2 litre, stlačte tlačidlo OK a nechajte zariadenie vykonať automatický proces odvápnenia, ktorý bude prebiehať v sérii prerušovaných preplachov.

7. Po dokončení odvápňovacieho cyklu, vyprázdnite nádobu s odvápňovačom, opláchnite ju a naplňte čistou vodou po úroveň "MAX".

8. Teraz môžete vložiť filter na zmäkčenie vody a zopakovať preplachovací cyklus druhýkrát, aby sa odstránili všetky zvyšky odvápňovača.

9. Po dokončení posledného odvápňovacieho cyklu vyprázdnite nádobu s odpadovou vodou a utrite ju do sucha. V tomto kroku tiež opláchnite a doplňte nádržku na vodu.

10. Váš kávovar De'Longhi je teraz pripravený na použitie.

V prípade, ak sa proces odvápnenia prerušil, napríklad kvôli výpadku prúdu, odporúča sa zopakovať celý cyklus znova.

Postup odvápnenia sa môže mierne líšiť v závislosti od modelu kávovaru, preto si pred odvápňovaním prečítajte užívateľskú príručku. Niektoré modely môžu mať automatické programy odvápňovania s pokynmi na displeji, zatiaľ čo iné vyžadujú manuálne spustenie procesu.

V nasledujúcich častiach článku sa pozrieme, ako na odvápnenie De'Longhi automatických kávovarov a aký postup odvápnenia majú pákové kávovary De'Longhi.

 

 

DE´LONGHI AUTOMATICKÉ KÁVOVARY - JEDNODUCHÁ ÚDRŽBA, DOKONALÁ KÁVA

 

Automatické kávovary De'Longhi Magnifica – odvápnenie

Všeobecný postup odvápňovania zahŕňa prípravu odvápňovacieho roztoku, spustenie odvápňovacieho programu a následné oplachovanie. Konkrétne kroky, ako napríklad kombinácie tlačidiel alebo použitie displeja, sa môžu líšiť v závislosti od modelu kávovaru. Preto si vždy presný postup odvápňovania overte v návode na použitie vášho kávovaru De'Longhi.
 

Odvápnenie De'Longhi Magnifica Evo

Odvápnenie De'Longhi Magnifica Evo kávovaru je jednoduché, pretože moderný digitálny displej používateľa vedie krok za krokom celým odvápňovacím procesom.

Odvápnenie De'Longhi Magnifica Evo kávovaru prebieha nasledovne:

1. Uistite sa, že kávovar je zapnutý a vyprázdnite odkvapkávaciu misku a nádobu na použitú kávu.​

2. Nalejte odvápňovač De'Longhi EcoDecalk do nádržky po úroveň označenú písmenom A a potom doplňte nádržku vodou po úroveň označenú písmenom B.

3. Vložte nádržku späť do kávovaru, pod trysky umiestnite nádobu s objemom aspoň 2 litre a stlačte a podržte tlačidlo odvápňovania, kým sa nerozsvieti kontrolka. Postupujte podľa pokynov na displeji alebo kontroliek.​

4. Po dokončení odvápňovania nádržku vypláchnite a naplňte čistou vodou po úroveň „MAX“ a stlačte tlačidlo OK pre spustenie oplachovania.

5. Po dokončení odvápňovania vyprázdnite nádobu, a ak používate filter na zmäkčenie vody, vložte ho späť do nádržky.

6. Váš kávovar je pripravený na použitie.

 

Kávovar De'Longhi Magnifica S – odvápnenie

Tento model nemá displej, preto sa odvápňovanie spúšťa manuálne a je potrebné sledovať indikátory.

De'Longhi Magnifica S odvápnenie prebieha nasledovne:

1. Zapnite kávovar a vyprázdnite odkvapkávaciu misku.​

2. Do nádržky na vodu nalejte 100 ml odvápňovača De'Longhi EcoDecalk a doplňte nádržku vodou po rysku označenú na nádrži.

3. Vložte nádržku späť do kávovaru, pod kávový a parný výstup umiestnite nádobu s objemom aspoň 1 liter a stlačte tlačidlo odvápňovania na 5 sekúnd, kým sa nerozsvieti kontrolka.

4. Otočte gombík pary do polohy „I“.

5. Kávovar začne vypúšťať roztok cez trysky.

6. Keď sa proces odvápňovania ukončí, kontrolka pary sa rozsvieti.

7. Po odvápnení nádržku vypláchnite a naplňte čistou vodou.

8. Spustite opäť preplachovací cyklus – otočením gombíka pary do polohy „I“ pre spustenie oplachovania.

9. Po dokončení otočte gombík späť do polohy „0“.

 

 

DE´LONGHI PÁKOVÉ KÁVOVARY - SPOĽAHLIVOSŤ BEZ KOMPROMISOV

 

Pákový kávovar De'Longhi – odvápnenie

Zatiaľ čo pre automatické kávovary De'Longhi Magnifica prebieha odvápnenie  automaticky, pákové kávovary De'Longhi si vyžadujú manuálne čistenie. To znamená, že si musí užívateľ sám regulovať tok odvápňovacieho roztoku cez kávovú a parnú trysku. Tento proces zahŕňa postupné dávkovanie odvápňovacieho roztoku cez jednotlivé časti kávovaru, ako je hlava kávovaru a parná tryska, pričom medzi jednotlivými fázami je potrebné manuálne otvárať a zatvárať ventily.

Postup odvápňovania pákového kávovaru De'Longhi:

1. Vyberte nádržku na vodu z kávovaru a nalejte do nej odporúčané množstvo odvápňovača EcoDecalk podľa pokynov na obale.

2. Následne doplňte nádržku čistou vodou po maximálnu úroveň.

3. Vložte nádržku späť do kávovaru, zapnite kávovar a počkajte, kým sa zahreje (kontrolky prestanú blikať).​

4. Uistite sa, že pákový držiak filtra (portafilter) nie je vložený.​

5. Pod trysku na kávu a parnú trysku umiestnite nádobu s dostatočným objemom na zachytenie odvápňovacieho roztoku.

6. Stlačte tlačidlo pre prípravu kávy, aby mohol roztok pretekať cez kávovú trysku.​

7. Roztok nechajte tiecť približne do 200 ml, potom tlačidlo vypnite.​

8. Nechajte kávovar odpočívať približne 15 minút, aby roztok pôsobil na usadeniny.

9. Otočte ovládač pary do otvorenej polohy, aby roztok mohol pretekať cez parnú trysku.​

10. Opäť nechajte roztok tiecť približne do 200 ml, potom ovládač zatvorte a nechajte kávovar odpočívať 15 minút.​

11. Následne zopakujte proces odvápňovania až kým sa nádržka na vodu nevyprázdni.​

12. Oplachovací cyklus tiež zopakujte dvakrát, aby sa kávovar dôkladne prečistil.

 

 

 

Ako často je potrebné odvápňovanie De'Longhi kávovaru?

Vo všeobecnosti sa odporúča odvápňovať kávovar každé 1 - 2 mesiace, v závislosti od tvrdosti vody a frekvencie používania.​ Kávovary De'Longhi však majú automaticky nastavené pravidelné intervaly odvápňovania, takže vás kávovar sám upozorní, keď je potrebné ho odvápniť.

Frekvencia odvápňovania závisí najmä od tvrdosti vody, ktorú si môžete nastaviť v menu kávovaru. Z výroby sú však kávovary De'Longhi automaticky nastavené na úroveň 4, čo predstavuje najvyššiu úroveň tvrdosti vody, ktorá je spojená s najbežnejším odvápňovaním a najvyšším stupňom ochrany.

Pre správne nastavenie tvrdosti vody pre kávovar, je potrebné zistiť úroveň tvrdosti vody vo vašej domácnosti pomocou testovacieho prúžku na tvrdosť vody. Na základe výsledku z pH papiera už len manuálne upravíte tvrdosť vody v nastaveniach kávovaru.

Okrem tvrdosti vody ovplyvňuje frekvenciu odvápňovania aj počet pripravených káv a použitie vodného filtra. Ak je v nádržke nainštalovaný vodný filter, môže znížiť tvorbu vodného kameňa a predĺžiť intervaly medzi odvápňovaním. Do nádržky kávovaru De'Longhi môžete použiť originálny filter De'Longhi DLS C002, ktorý je odporúčaný výrobcom a je kompatibilný s viacerými automatickými kávovarmi De'Longhi. Ďalšou možnosťou je použitie vodného filtra De'Longhi SER 3017 (SoftBalls), ktorý funguje na princípe iónovej výmeny a je vhodný skôr pre staršie typy kávovarov De'Longhi.

Ako alternatívu môžete použiť aj neoriginálne vodné filtre, ktoré by však mali byť označené ako kompatibilné s De'Longhi zariadeniami. Väčšinou sa jedná o filtre, ako sú AquaCrest, BRITA Intenza+, FilterLogic, Maxblue.

 

Kyselina citrónová vs. odvápňovač

Mnohí používatelia sa pýtajú, či namiesto originálneho odvápňovača nemôžu použiť lacnejšiu alternatívu, ako je kyselina citrónová alebo ocot. Kyselina citrónová dokáže rozpustiť vodný kameň, no má aj svoje nevýhody – je agresívnejšia na gumové tesnenia a plastové časti kávovaru, jej presné dávkovanie je zložitejšie a po prepláchnutí môže v kávovare zanechať mierny zápach alebo pachuť, ktorá sa prenesie aj do kávy. Ocot má podobné nevýhody a navyše sa jeho intenzívna vôňa z vnútorných častí kávovaru odstraňuje ťažšie.

Originálny odvápňovač De'Longhi EcoDecalk je naopak vyvinutý priamo pre kávovary De'Longhi – má presne stanovené dávkovanie, šetrí tesnenia, ohrevné teleso aj vnútorné hadičky a výrobca ho odporúča aj z hľadiska záruky. Použitie neoriginálneho odvápňovača alebo kyseliny citrónovej môže byť dôvodom na neuznanie reklamácie, ak dôjde k poškodeniu kávovaru. Ak teda chcete mať istotu, že odvápnenie kávovaru De'Longhi prebehne bezpečne a bez rizika poškodenia zariadenia, siahnite po originálnom odvápňovači.
 

Čo robiť, ak sa proces odvápnenia preruší alebo zlyhá

Niekedy sa môže stať, že proces odvápňovania sa nedokončí – napríklad pri výpadku elektriny, náhodnom vypnutí kávovaru alebo ak v nádržke dôjde odvápňovací roztok skôr, než sa cyklus dokončí. V takom prípade postupujte nasledovne:

• Kávovar vypnite a znova zapnite, prípadne ho na chvíľu odpojte od elektrickej siete.

• Vyprázdnite a dôkladne opláchnite nádržku na vodu aj odkvapkávaciu tácku.

• Nádržku naplňte novým roztokom odvápňovača a vody v odporúčanom pomere a spustite celý odvápňovací cyklus od začiatku – prerušený cyklus sa neodporúča iba doplniť, pretože kávovar nemusí správne nadviazať na predchádzajúci krok.

• Po dokončení odvápnenia spustite aspoň jeden, ideálne dva oplachovacie cykly s čistou vodou, aby sa z kávovaru odstránili všetky zvyšky roztoku.

• Ak sa kávovar po prerušení odvápnenia nespustí alebo na displeji zostane chybové hlásenie, skúste ho reštartovať podľa návodu na použitie. Ak problém pretrváva aj po opakovanom pokuse, obráťte sa na autorizovaný servis De'Longhi.

Dôležité je nikdy nenechávať kávovar dlhodobo s roztokom odvápňovača v nádržke bez dokončenia cyklu – zvyšky roztoku by mohli poškodiť vnútorné komponenty.

Náš TIP: Spolu s kávovarom pravidelne čistite aj mlynček na kávu De'Longhi – zvyšky kávových olejov ovplyvňujú chuť kávy rovnako ako vodný kameň. A ak hľadáte kvalitné zrná či kapsule, pozrite si aj ponuku kávy De'Longhi.

Správna údržba vášho kávovaru zabezpečí jeho dlhodobú funkčnosť a vynikajúcu chuť pripravovanej kávy. Avšak nezabúdajte, že pravidelná údržba a odvápňovanie nie sú dôležité iba pre kávovar, ale aj pre ďalšie domáce spotrebiče, ktoré prichádzajú do kontaktu s vodou. Ak chcete zistiť, ako správne odvápniť kávovar a iné zariadenia, prečítajte si náš samostatný článok.
 

Najčastejšie otázky o odvápnení kávovaru De'Longhi (FAQ)

Priniesli sme odpovede na otázky, ktoré si používatelia pri odvápňovaní kávovarov De'Longhi kladú najčastejšie.

Ako často treba odvápniť kávovar De'Longhi?

Vo všeobecnosti sa odporúča odvápňovať kávovar každé 1 – 2 mesiace, v závislosti od tvrdosti vody a frekvencie používania. Kávovary De'Longhi majú nastavené automatické intervaly odvápňovania a samy upozornia, keď je čas na odvápnenie.

Čo sa stane, ak sa kávovar dlho neodvápňuje?

Vodný kameň znižuje výkon kávovaru, zvyšuje spotrebu elektrickej energie až o 30 %, zhoršuje chuť kávy a môže poškodiť parnú trysku, ohrevné teleso či ďalšie vnútorné komponenty. Dlhodobé zanedbanie odvápnenia môže viesť aj k nutnosti nákladnej opravy.

Musí sa pri odvápňovaní vybrať filter na zmäkčovanie vody?

Áno, ak kávovar používate s filtrom na zmäkčenie vody, pred spustením odvápňovacieho cyklu ho z nádržky vyberte. Späť ho vložíte až po dokončení celého procesu odvápnenia a oplachovania.

Koľkokrát treba spustiť oplachovací cyklus po odvápnení?

Zvyčajne postačí jeden oplachovací cyklus s čistou vodou. Pri niektorých modeloch, a najmä pri manuálnom odvápňovaní pákových kávovarov, sa odporúča cyklus zopakovať dvakrát, aby sa z kávovaru odstránili všetky zvyšky odvápňovača.

Môže sa namiesto originálneho odvápňovača De'Longhi použiť ocot alebo kyselina citrónová?

Technicky áno, výrobca to však neodporúča. Kyselina citrónová aj ocot môžu poškodiť tesnenia a plastové časti kávovaru a v prípade reklamácie nemusí byť takéto poškodenie uznané. Bezpečnejšou voľbou je originálny odvápňovač De'Longhi EcoDecalk.

Podľa čoho spoznám, že kávovar už potrebuje odvápniť?

Medzi typické príznaky patrí zhoršená chuť kávy, pomalší prietok vody, hlučnejšia prevádzka, slabšia mliečna pena alebo viditeľné biele usadeniny okolo trysiek a nádržky. Väčšina modelov De'Longhi navyše potrebu odvápnenia signalizuje aj kontrolkou alebo hlásením na displeji.

Čo robiť, ak sa proces odvápnenia preruší alebo nedokončí?

Kávovar vypnite a znova zapnite, nádržku vyprázdnite a opláchnite a celý odvápňovací cyklus spustite odznova s novým roztokom. Prerušený cyklus sa neodporúča iba doplniť. Po dokončení nezabudnite na oplachovací cyklus s čistou vodou.

Stráca sa nesprávnym odvápnením záruka na kávovar?

Áno, môže. Ak sa pri odvápňovaní použije neoriginálny alebo nevhodný prostriedok a kávovar sa v dôsledku toho poškodí, predajca môže reklamáciu zamietnuť. Odporúča sa preto používať originálny odvápňovač odporúčaný výrobcom a postupovať podľa návodu na použitie.